Anno nuovo,nuovi propositi

E' cominciato da pochi giorni il nuovo anno, e penso che pure voi come me avrete fatto dei nuovi propositi.

Io,tra gli altri, vorrei riprendere in mano questo blog sulla Fede Ortodossa, iniziato prima di tutto per me come promemoria delle mie ricerche spirituali, ma poi anche per gli italiani che vorrebbero conoscere meglio l'ortodossia, o anche per chi vuole soddisfare un po' di curiosità.

In Italia abbiamo molte "radici ortodosse", e spero di percorrere insieme a voi questo nuovo anno su sentieri ortodossi.


Se volete contribuire con articoli o traduzioni potete mettere un commento qui sotto.

TROPARIO

Quando Gesù di Nave fece passare il fiume Giordano al popolo e all’arca di Dio, prefigurò il beneficio futuro: poiché il mistico passaggio di entrambi adombra per noi in Spirito l’immagine della nuova creazione e la verace figura della rigenerazione. Cristo è apparso al Giordano per santificare le acque
È il tempo della divina manifestazione: Cristo si è manifestato a noi al fiume Giordano; venite, fedeli, attingiamo l’acqua di remissione per i nostri peccati. Cristo è venuto infatti nella carne per cercare la pecora preda delle belve: dopo averla trovata, l’ha introdotta di nuovo nel paradiso, nel suo amore misericordioso. Cristo si è manifestato al Giordano e ha illuminato il mondo. 

Domenica del Figlio dissoluto

Oggi la Chiesa ci offre la parabola del figlio dissoluto,o anche detta del padre misericordioso.
E' la seconda domenica del Triodon, libro sulla Penitenza,che ci accompagnerà tutta la quaresima di Pasqua, detta anche Grande Quaresima.
Il Triodon è un libro bellissimo che si canta ai vespri,al mattutino e durante la liturgia.E' un manuale sprirituale.

Dal Mattutino di oggi:

Aprimi le porte della penitenza, datore di vita, perché prima dell’alba si protende il mio spirito verso il tuo tempio santo, portandoti il tempio del mio corpo tutto coperto di macchie: ma tu, che sei misericordioso, purificami nella tua tenera compassione.

Dai Vespri e mattutino di Oggi 26 gennaio.San Senofonte e famiglia

Visto che si parla spesso di famiglia, oggi mi ha colpito questa famiglia santa, che può essere di esempio per le famiglie cristiane. Riporto delle parole del vespro e mattutino dal sito ortodossia.it

Come economo di tutti, ti prendevi cura di tutti gli indigenti, distribuendo le tue ricchezze ai bisognosi, beato padre, accolto nelle schiere dei monaci.


Nutrito dai precetti del Signore, educasti i tuoi figli alla sua scuola nello studio della sua legge, beato padre, acclamando: Tu sei il nostro Dio e non c’è santo all’infuori di te, Signore.



Osservando vigile i precetti del Signore, vivendo concorde con i tuoi figli e la tua sposa, beato Senofonte, con loro ereditasti il regno superno, abbandonando la tempesta delle molte tentazioni; per questo noi fedeli ti acclamiamo e glorifichiamo con affetto dicendo: Beato teoforo, prega Cristo Dio di dare remissione delle colpe a quanti festeggiano con affetto la tua santa memoria.



Fuggito ormai il mare della vita, il giusto Senofonte e la venerabile consorte si rallegrano nei cieli, magnificando Cristo con i figli.


Percorso in modo divino un cammino straordinario, tu e la tua consorte, Senofonte, avete dimenticato la natura, apparendo realmente come incorporei sulla terra: si sono perciò aperte per voi le porte celesti e fate coro con gli angeli perché siete stati operai della vigna. A voi dunque mi prostro supplice: supplicate Cristo di donare alla mia anima tanto tenebrosa lo splendore dell’illuminazione, affinché canti la vostra memoria luminosa, di voi che magnificate Cristo con figli.

(Da www.ortodossia.it)

troparul botezului domnului-Tropario del Battesimo del Signore

TRADUZIONE DEL TROPARIO

Mentre Tu eri battezzato nel Giordano, o Signore, si rendeva manifesta l’adorazione della Trinità; la voce infatti del Genitore ti rendeva testimonianza chiamandoti Figlio diletto e lo Spirito sotto forma di colomba confermava la parola infallibile. O Cristo Dio, che ti sei manifestato a noi ed hai illuminato il mondo, gloria a Te.

Oggi 6 gennaio c'è grande gioia nella chiesa perché si fa memoria del battesimo del Signore, nel Giordano, detta anche teofania,perché  attraverso di esso si è manifestata la Santissima Trinità: Padre, Figlio e Spirito Santo. Quest'anno nuovo , il 2015, inizia quindi con grande gioia.

La gioia perché Dio si è manifestato a noi,non si è nascosto .



Oggi la chiesa ortodossa ci propone un rito bellissimo,quello della santificazione delle acque,subito dopo la Divina Liturgia, in cui si invoca lo Spirito Santo di scendere e santificare l'acqua che per otto giorni si potrà bere la mattina a stomaco vuoto, per purificarsi,santificarsi,per curare le proprie malattie fisiche e spirituali.