domenica 16 febbraio 2014

Verso la Quaresima-Pensiero tratto dal sito della diocesi romena ortodossa

Multe sunt căile spre pocăinţă: mai întâi trebuie să ne pocăim de păcatele noastre; a doua cale este să iertăm aproapelui greşelile; a treia este rugăciunea cea din toată inima; a patra este milostenia; a cincea este gândul cel smerit. Deci, să nu ne lenevim, ci în toate zilele, prin toate acestea să umblăm, că foarte plăcute sunt căile acestea.

(Sf. Macarie Egipteanul)



Molte sono le strade che portano alla conversione: prima di tutto dobbiamo pentirci dei nostri peccati; la seconda via è perdonare gli sbagli del prossimo; la terza è la preghiera che viene di tutto cuore; la quarta è la carità; la quinta è il pensiero umile. Allora, non indugiamo, ma  tutti i giorni seguiamole visto che sono strade molto piacevoli.

San Macario l'Egiziano
(Santo riconosciuto anche dai cattolici)